- プライバシーポリシーの目的
以下はWHG (International) Limited (ジブラルタル行政当局の登録番号DP005080) および/ またはWHG Trading Limited および/またはWilliam Hill Malta Limited (それぞれ、およびまとめて「オペレーター」)による「ウェブサイト」上での個人情報収集および普及に関するものです。
「ウェブサイト」、およびそのコンテンツまたはアプリケーションをあなたが利用することを「サービス」と呼びます。
- 個人情報の利用
2.1 あなたの個人情報 (「あなた」の名前、住所、電話番号、Eメールアドレスなど、それにより個人の識別が可能な「あなた」に関する情報を意味し、このプライバシーポリシーでは「あなたの個人情報」という。)は、「あなた」に全面的な「サービス」を提供するため、「オペレーター」(そのエージェントおよび従業員を含む)、そして(必要に応じて)パートナーおよび下請会社によって処理されます。 「あなたの個人情報」は、「あなた」がアカウントを開く際、または書面で問い合わせをする際に収集されます。
2.2 「ウェブサイト」に「オペレーター」以外(たとえばUK Gambling Commission)が管理するウェブサイトへのリンクを含む場合がありますが、「オペレーター」はそのようウェブサイトの個人情報の取扱い、または内容については責任を負いません。
2.3 「サービス」を利用することにより、「あなた」は、このプライバシーポリシーを読み、合意したことを認め、そして「あなたの個人情報」の提供をする際(誤解を避けるために付言すれば、「ウェブサイト」のうちのひとつから問い合わせをする、または部分的に完了されたアカウント登録の処理を含む) 、このプライバシーポリシーの第 3パラグラフが定める目的のために「あなたの個人情報」を「オペレーター」が利用することを承認します。
2.4 このプライバシーポリシーが定める「あなたの個人情報」の提供を「あなた」が希望しない場合は、「ウェブサイト」の該当する部分に該当する情報を記入、あるいは電話で「あなたの個人情報」を提供してはなりません。 ただし、「あなた」がそのような情報を提供しない場合は、「あなた」には「サービス」の該当する部分の利用が完全には許可されないことがあります。
2.5 登録をしようとするビジターは、アカウント登録プロセスのなかで、今後のイベント、オファーおよびプロモーションに関する「オペレーター」からの通知の受け取りを「オプトアウト(拒否)」する機会が与えられます。 このオプションを希望のビジターは、登録手続きの際にボックスにある印を「はずす」必要があります。 マーケティングに関する選択は 、「ウェブサイト」上の「マイアカウント」の「マーケティング選択の更新」(または同様)のセクション(利用可能な場合)を操作するか、または「カスタマー・サービス」へ連絡することで変更することができます。 今後のイベント、オファーおよびプロモーションに関する情報を携帯電話へのSMSメッセージで受け取る選択(可能な場合)をしていた場合、「STOP」と返信することでそのような情報の受信を「オプトアウト(拒否)」することができます。
- 収集する情報内容および取り扱いについて
3.1 「オペレーター」は以下の目的で「あなたの個人情報」を収集します。
3.1.1 「あなたの」アカウントへクレジットを送金すること、賭けをすること、およびゲームをすることを含め、「サービス」のすべての機能を利用できるよう、「あなたのアカウント」設定をするため
3.1.2 オンラインヘルプセンターを通じて質問やコメントを受け取り、それらに対応するため
3.1.3 例えば年齢認証など、登録に関する該当の規則に従うため、そして
3.1.4 ( 「オプト・アウト(拒否)」のオプションを希望しない場合に) 「オペレーター」からの今後のイベント、オファーおよびプロモーションを通知するため。
3.2 上記第3.1パラグラフに示した広義の目的に付け加え、「オペレーター」は「あなたの個人情報」の利用および共有は、当社の第三者パートナー、および当社の代わりにデータ処理をする委託会社(「あなたの個人情報」が必要な場合)のみとし、その目的とは、
3.2.1 アカウントの設定、運営、および管理
3.2.2 当社に対し要求された「サービス」の提供、およびそのようなサービス提供に関する正当な目的
3.2.3 そのような目的に関連して、「あなたの個人情報」を第三者(金融機関、年齢確認、信用調査機関を含む)に開示することを含め、「あなたの個人情報」の精度評価を行うため(捜索記録は保管され、第三者は確認目的で、他の会社を支援するため情報を利用することができる)
3.2.4 「あなた」や他のお客様による利用に関する統計を作成するため
3.2.5 個人向けの適切なマーケティング資料および内容の作成し表示をするため
3.2.6 アカウントの名義人へ定期的に 重要なサービスの変更、技術的問題の更新、「利用規約」(この「プライバシーポリシーを」含む)の変更を書面で通知するため
3.2.7 2005年ギャンブリング法、およびジブラルタル規制当局、ならびに「オペレーター」が、規制された活動をおこなう裁判管轄における該当の法規、および該当の規制当局にもとづき、それに沿った当社の規制義務、責務に従うため
3.2.8 法的要件に従うため、または法的な手続きに準拠するため、または賭博団体またはその他資格団体の利益を保護する行為のため
3.2.9 「サービス」に関連した、違法的、詐欺的またはそれ以外の不当と疑われる活動を調査するため
3.2.10 マネーローンダリング、またはいかなる詐欺行為をも含む、犯罪または犯罪の疑いを報告するため、 ならびに
3.2.11 「あなた」との契約上の義務の遂行に必要なその他の目的のため。
3.3 「オペレーター」は第三者の商業的オファーや広告に関しての情報を未承諾で「あなた」に送ることはありません。
3.4 「オペレーター」は「あなた」のユーザー名および/または名前(姓ではない方)、ならびに地域を広告やプロモーション目的で利用することがあります。
3.5 「カスタマーサービス部門」との電話での通話は、研修やセキュリティーの目的で録音されています。
3.6 破産の場合を含め、当社のビジネスを、またはその部分を譲渡や売却する場合に、当社は「あなたの個人情報」を譲渡することがあります。
3.7 上記目的で当社が「あなたの個人情報」を処理するのを止めてほしいと希望する場合は、「あなた」は必ず当社に連絡をしなければなりません。当社はそれを止めるために適切な手段をとります。 それにより、「あなたのアカウント」を閉鎖する必要がある場合があることにご注意ください。
- 「あなたの個人情報」の海外移転
4.1 「オペレーター」はサービス提供に関連して、データ(「あなたの個人情報」を含む)を下記へと移動する必要がある場合があります。
4.1.1 「オペレーター」と同じグループ内の他の会社、および
4.1.2 モホーク領カワナキ、カナダ、イスラエル、キプロス、およびフィリピンを含む(がそれに限らず)、欧州経済地域外に拠点をおくパートナー、および下請会社。
- 「あなたの個人情報」の更新
5.1 「あなた」は「カスタマー・サービス」に問い合せをして、「オペレーター」が保持する「あなたの個人情報」のコピーを入手することができます。 当社がその依頼にお応えするまでには、最長28日間の通知期間を要します。
- お問い合わせ先
この「プライバシーポリシー」の根本原理を「オペレーター」が順守していないと、「あなた」がいかなるときでも思った場合は、「カスタマー・サービス」に連絡することで当社に通知してください。即座に問題を究明し、解決するため、商取引上合理的なあらゆる手段をとります。
このプライバシーポリシーは2009年12月1日 から発効します。